Los términos epistémicos

Dimensión epistémica en la situación de análisis

Hemos presentado una cierta circularidad del conocer, retoño, acaso, de la envuelta en el autoanálisis emprendido por Freud en los umbrales de su maduración conceptual. Sujeto y objeto son el mismo. Creemos que lo expuesto aboga por la necesidad de verter de manera fiel y estricta esos términos que son constitutivos del psicoanálisis como ciencia. Pero el interés por este aspecto no puede circunscribirse a especialistas en teoría del conocimiento. Es determinante para la conceptuación del análisis, el cual, además, posee sus propias categorías epistémicas. Muy sucintamente: si el paciente es un campo fenoménico para el analista, habrá en este un proceso de conjetura, intelección y corroboración o desestimación. Y dada la identidad estructural entre ambos aparatos psíquicos en juego, adquieren importancia expresiones como «colegir» (erraten). El analista «colige» determinadas constelaciones en su paciente, lo cual nos remite a un proceso como intuitivo; acaso, a una suerte de «sintonización» recíproca. Citemos un pasaje de «Construcciones en el análisis»: «El trabajo del analista consiste en colegir lo olvidado a partir de los indicios (Anzeichen} que ha dejado tras sí. Mejor: consiste en construir. Su trabajo de construcción {Konstruktion} o de reconstrucción presenta notable concordancia con el del arqueólogo que exhuma el pasado» (GW, 16, pág. 45). La construcción es fruto de un proceso de «indagación» (Untersuchung) dentro de una «exploración» (Erforschung) similar al trabajo arqueológico. Y posteriormente: «No damos a cada construcción otro valor que el de una conjetura (Vermutung} que aguarda un examen, su corroboración o desestimación» (GW, 16, pág. 45).

Para terminar, señalemos dos expresiones de importancia descriptiva, heurística. Hemos traducido Stimmung por «talante»: la tonalidad afectiva que se registra al despertar de un sueño o se percibe en el paciente durante la sesión. La otra es Rede, «dicho», usada sistemáticamente por Freud. Por ejemplo, los «dichos» del sueño son las frases que aparecen vistas, pronunciadas u oídas durante el sueño. También en la cura importan los «dichos» de paciente y analista.